If someone wanted to dump a dog they would remove the collar and tags first. I suspect it was a lost dog that someone found but either didn't know what to do with it or didn't have time to do anything with it so they put it in a place where other dog people would find it.