Ribcage. I have a drawing and a quote from Shakespeare's "Julius Ceasar" on my left side. Also, no one can see it unless I want them to. Unless I'm in a bathing suit
Even my dragon on my back will show if I'm wearing a specific cut of shirt, just the top, but you can see it there. No one can see the ribcage tattoo. That's also something to consider. I got it there because I didn't want anyone to be able to look at it and judge me by it. Now that I'm older and give less of a f*ck and have chosen a job where I won't be judged for having tattoos, I want more that *I* can look at. I know it's there on my side, but I frequently forget about it. In fact, I hardly ever remember I have it. Same with my back tattoo. It's a HUGE piece, and still not finished, but I almost never remember I have it. I can't see it without looking in a mirror, so I forget about it. Now I want tattoos I can look at and admire. So I got one on my bicep. Full color, takes up the entirety of the interior of my bicep, and I LOVE looking at it. It's gorgeous. The rest of my tattoos are black, and I'm planning another one in black and grey, but with this one I'm going to do a halfsleeve in all color. There's no black in this tattoo at all.
The ribcage didn't hurt terribly for me, in fact, it sort of tickled, but it's a tough spot for a lot of people. The worst was my dragon, over my spine. I wanted to cry. My bicep wasn't bad except near my armpit
The quote is split into two, above and below the drawing and it's
"Cry Havoc,
And let slip the dogs of War"
I'd post a picture, but I'm planning on having the drawing changed eventually, but the words look good, they're in Papyrus font (I know, I know, lol) and I've had it for about 7 or 8 years now.
I have a couple quotes I'd like, but I have the sort of same problem you do. Placement. I know where I'd LIKE to get them (forearm) but I'm not sure I want to do that if I could put them some place else and still have them. My sister has a small quote "No Lies, Just Love" on her feet, across the top, but your quote is kind of long for that, and as much as I didn't mind a ribcage tattoo, you couldn't pay me enough money to get my feet tattooed.
But, be warned, it's hard to get just one. I got the one on my bicep (it's of the Colorado Rockies, btw) and now I'm planning the other half of this arm and turning it into a halfsleeve, and planning a halfsleeve for the other arm.