I understand the frustration, however, I do not think its your business to rat out a neighbor until their dog has actually done something harmful at the apartment, you have made it clear you are not positive if it was the same dog. If the barking is annoying you, which I understand its annoying...