I believe Lhasas are larger, too, and if you're looking at show dogs, Lhasas aren't shown with a topknot (although I know a lot of people with pet Lhasas that have topknots).
I worked as a groomer and was never really exposed to the *best* examples of the breed, but I found Lhasas to be more aloof and catlike than Shih Tzus.