Crates, crates, crates.... securely fastened into the car.
I'm so glad I have the ability to have multiple crates in my vehicle, and I understand how hard it can be to fit multiple crates. I think people have to do the best they can to keep their pets safe on the road.