The way I like to do it is:
Upload your picture to a free third party web site ("Tinypic" for example) and then "copy" the address of the image (they give it to you), and then come back here and "paste" the web address of your uploaded image into your post.
You can't just do it all here. You need another web site to host your images.