Since the weather is going to be getting colder and going outside will become even more difficult have you thought about litterbox training your pup or wee wee pads or the like?
It seems to me that might be the best way to go. This way you can take her out only at your convenience.