Actually in the web pages of the city where my friend lives in, they offered "personal assistant" as a translation for it. However, when my friend tried searching it in english, she got also results that didn't relate to disable people in any way. So, my friend wasn't sure if that was a right...