I don't think so. My guys are in the pool all the time, although my dad puts less chlorine in the pool now that he knows they *love* to swim. Roxy does that too, drinks it and open's her mouth while swimming.
The only thing I've noticed is the chlorine dries out their skin a bit, I just spritz Rox with a conditioner than greases her skin back up.